最近の出来事 |
08.11.05
カイサとHaraxが全部スウェーデン語で！
言葉の問題で、カイサとHaraxの内容がいまいちわからないですか？今週末はなんとBarnkanalenでスウェーデン語吹き替え版が放送されます。（Haraxはもともとスウェーデン語を話すので、つまりカイサのミエンキエリ語がスウェーデン語になっているということです。）がんばって朝7時25分におきて、Barnkanalenにチャンネルを合わせてみてください。
http://www.svt.se
08.10.06
間違った名前
サーミ議会の選挙推進アニメーションをサーミ議会のホームページで見ることができます。残念ながら、「漫画ガール」という変な名前がついています。ちなみに、ボットビーティングはこのネーミングに一切関わっていません。
Nothing can hinder me... on YouTube
08.09.22
青い靴がシアトルへ
今週末、シアトルへ行く予定のあるかた（厳密には土曜日）、Couchfilm Festに出かけてみてはどうでしょう？ ２００もの映画が１５時間におよび上映されます！「青い靴」も"mixed"というカテゴリーの枠内で上映されます。まだ「青い靴」をごらんになっていない方はこの機会にぜひ！
Couchfilm Fest's webpageへ...
08.09.17
アントンの怪談
アントンのラジオ番組"Tornionlaaksossa kummitelle"を見逃してしまいましたか？ご安心下さい。放送後１ヶ月間はSR（スウェーデンラジオ）の３０日アーカイブがあるので、番組を見逃しても聞くことができます。
Meän raatio's webpageへ...
08.08.29
デモクラシー！
JOB広告社との協賛で、ボットビーティングはサーミ議会の選挙投票を推進するアニメーションを製作しました。「投票を誰にも邪魔させない！」
Nothing can hinder me...
08.07.23
ルーカスのパパ完成
９年と数え切れない残業の末、「ルーカスのパパはうさぎじゃない」が完成しました。予告編がまもなく視聴いただけます。今秋にはＳＶＴとフィンランドのＹＬＥで放映予定です。
08.07.16
最新ボットビーティング: マティアス
ボットビーティングの仲間がまた一人増えました。イラストレーターのマティアス・オストリングはカイサ & Harax シリーズの背景画を担当します。
08.06.19
ルーカスのテスト上映会
ボットビーティング、ヴァッテンファル、 ノルシェーネット、J & B 広告社 は「ルーカスのパパはうさぎじゃない」のテスト上映会にご招待します。６月２７日、午後３時、場所はFolkets HusのNåjdensホールです。入場はアンケートにご記入いただくと無料です。またこのアンケートは素敵なルーカス関連商品のくじ引きにもなっています。チケットは会場にて開演３０分まえより配布します。
08.06.19
ボットビーティングが各種メディアに
プレス・カンファレンス後、マグヌスのラジオ出演、ルーカス製作の裏話をレポートしたNordnytt、Norrbottenskurirenの新聞記事など、様々なメディアでボットビーティングがとりあげられました。
http://www.kuriren.nu/...http://www.sr.se/...http://www.svt.se/nordnytt
08.06.16
プレス・カンファレンス
６月１８日、ルーレオのBio Kronanにて「ルーカスのパパはうさぎじゃない」のプレス・カンファレンスが開かれました。
08.05.23
ボットビーティングとビジネス
ＮＳＤの読者でしたら、今日の新聞は少し重量が重くなかったですか？新聞中央に、Norrbottens affärerが挟まっていたはずです。その表紙がなんとルーカスがサンドイッチを作っている絵になっています。この折込にはルーカスの絵とボットビーティングに関する記事が記載されています。
http://www.nsd.se/
08.04.13
カイサ、Haraxそして総大主
カイサと Haraxはロシア、モスクワで開催される映画祭、the Golden Knight International Film Festival、にてスキーをお披露目します。 映画祭はロシアの総大主教がスポンサーしています。
http://www.zolotoyvityaz.ru/
08.03.20
マグヌスのつぶやき
マグヌスのわけのわからないつぶやきを聞きたい方は、２５日（木）午後１０時２７分にテレビのチャンネルを「Ｅｆｔｅｒｓｎａｃｋ」に合わせてみてください。 コミックブック作家のアネリ・フルマルクさんとつぶやきマグヌスが登場します。
http://www.svt.se/nordnytt/eftersnack/
08.02.28
ボットビーティングのビジョン
新聞のお祝いページ（こちらのローカル紙には個人が家族の誕生日などに広告欄を使っておめでとうというメッセージを掲載する）以外のページにも目を通す方にお知らせです。ボットビーティングの記事がキルナ広告紙のヴィジョン欄に掲載されました。鉱山会社LKAB、カーテスト（有名自動車会社はよくキルナでテストドライブをする）の記事と同ページにボットビーティングのヴィジョンが書かれています。
http://www.annonsbladet.cc/
08.02.22
ボットビーティングとプレス
アークティック・ライト映画祭、開催中にマグヌスとボットビーティングに関する記事がノルボッテン・クリーレン紙に掲載されました。下記のリンクで記事がご覧頂けます。（スウェーデン語）
http://www.kuriren.nu
08.02.07
ボットビーティングとキルナ市
１１日（月）に、マグヌスはキルナ市議会にてボットビーティングの紹介をします。すべての機材に問題がなければ、カイサ& Haraxも上映する予定です。
http://www.kommun.kiruna.se
08.01.29
アイスホテルでの寒い講演
もうすぐアークティック・ライト映画祭（Arctic Light Film Festival）の時期です。ボットビーティングは「赤い靴」、「青い靴」、「カイサ& Harax」で１５日にアイスホテルで行われる特別講演に参加予定です。映画祭は１１日から開催されます。開催中に上映予定の「魔女の宅急便」もお見逃しなく！（大きいスクリーンで上映されます。）
http://www.arcticlight.org/
07.12.14
コマーシャル
キルナフェスティバル向けのコマーシャルを制作しました。左の受託制作をクリックしてご覧になれます。（下のリンクからもご覧いただけます。）
受託制作
07.12.14
フェスティバル・コマーシャル・オンライン
キルナフェスティバル２００８のコマーシャルがYouTubeでご覧いただけます。
http://www.kirunafestivalen.com/
07.11.28
ボットビーティングがコマーシャル制作を始めました。
ボットビーティングの新しいプロジェクトを心待ちにしている皆さん、来年早々に放映されるキルナフェスティバルのコマーシャルを是非ご覧下さい！
http://www.kirunafestivalen.com/
07.11.10
赤い靴がアニローグへ
１１月２９日からブダペストでアニローグ国際アニメーション・フェスティバル（the Anilouge International Animation Festival）が開催されます。「赤い靴」がこの映画祭に出展されます。インターナショナル・パノラマ（International Panorama）というセクションで上映されますのでぜひご覧ください。
http://www.anilogue.com/
07.11.10
ボットビーティングの極秘情報
１１月９日（金）にボットビーティングの極秘情報を公開するワークショップがルーレオ映画祭中に開かれました。このワークショップでホーカンとアントンがアニメーションスタジオの立ち上げ方やボットビーティングのプランをこっそりと紹介しました。
http://www.luleafilmfestival.se/
07.11.06
Fieteriの新しいオープニング
今年のクリスマスに放送予定の新しいFieteriにご注目！カイサ & Haraxの再放送だけでなく、ボットビーティングのアニメーションによる新しいオープニングがご覧いただけます。
http://www.svt.se/fieteri/
07.10.01
ボットビーティングがスタッフを募集!
ボットビーティングはアニメーター/マルチタレントを募集しています。アニメーションのスキルだけでなく、構図や動作にたいする良いセンスを持っている方、チームの一員としてチームワークのとれる方を探しています。
Platsbanken
07.07.14
カイサ & Harax の再放送
スウェーデン国営放送局で、冬に放送されたFieteriが夏の間再放送されます。土曜日の朝（午前？）１１時から起きてもいいという方は、カイサ & Haraxをお楽しみください。
http://www.svt.se/fieteri
07.07.14
Made in Taiwan
ボットビーティングの「赤い靴」と「カイサ & Harax」がさらに新しい国で紹介されることになりました。今回は台湾インターナショナル・アニメーション・フェスティバルです。
http://www.ctfa.org.tw/tiaf
07.06.22
Eye Weekly誌による「赤い靴」評
「・・・マグヌス・フレドリクソンの皮肉たっぷりの「赤い靴」(****) - は愛はあなたの寿命を短くする恐れがあるという更なる裏づけを提示している。」 （Eye Weekly誌）
07.06.22
北アメリカでの「靴」プレミア
６月１３日、「赤い靴」が北アメリカで初めて上映されました。初上映の来場者は多くなかったのですが、１５日の２回目の上映では多くの方が来場して下さいました。来場者の質問の中で一番良かった質問、「この映画は面白いと思うように意図されたものなのですか？」
07.06.03
ボットビーティング・イン・ピーテオ
6月1日、マグヌスがPEFF（ピーテオ学生映画祭）にてアニメーションについてのセミナーを開きました。数少ないセミナー参加者にボットビーティング／アークティスク・サーカスの作品を紹介すると同時に、映画のキャラクターは誰が元になっているかという機密事項をマグヌスはばらしてしまいました。
07.04.25
ボットビーティングがカナダへ
「赤い靴」がカナダ、トロントで開催されるThe Worldwide Short Film Festで上映されることになりました。マグヌスとホーカンはカナダのベーコンは一体どういうものか探るために、現地入りします。
http://www.worldwideshortfilmfest.com07.04.03
ボットビーティングの新しい家
ボットビーティングはついに今までの「物置－オフィス」に別れをつげ、新しくピカピカのオフィスに引越ししました。新しいオフィスがどこか気になる方は、こちらまで→Östermalmsskolan/Kulturhuset、Adolf Hedins vägen 58.
07.03.19
取替え子の門出
ボットビーティング(スウェーデン語で※取替え子の意), はカイサ & Harax, ルーカス, ヨーナス、カッパとアリス、その他のキャラクターの新しい家になりました。 ※取替え子（チェンジリング）とは、ヨーロッパ民話で妖精が人間の子供をさらった後に置いていく妖精の子供のことを意味します。
過去の記録を見る