Flora & Fang: Guardians of the Vampire Garden

Flora & Fang:

Guardians of the Vampire Garden

Spel

Spray them! Trap them! Collect coins and upgrade your gear! Protect the pumpkin patch from a relentless insect invasion and giant bosses in a variety of single screen stages in this cute pixel art platformer you can play alone or with a friend!

Flora & Fang: Guardians of the vampire garden is a single-player or local co-op adventure that puts you in the shoes of one of two lovable vampire siblings, Flora or Fang, as they embark on a mission to safeguard their dad—the infamous Dracula’s—precious pumpkin garden.

Fight the insect invasion

Jump, run, spray insects with bug spray, strategically place traps, and coordinate with your co-op partner to repel waves of bothersome bugs in a variety of single screen stages. The vampire gardens future depends on you!

Play alone or with a friend

Delve into the world of traps and strategy, where earning coins allows you to purchase clever, upgradeable traps that transform the game into a more defensive experience with light tower defense strategies.

Place traps and upgrade your gear

Confront larger-than-life insect bosses in thrilling boss battles that test your skills.

Flora & Fang: Guardians of the Vampire Garden

Available on Steam

Developed and created by:

Music by:

Year:

Produced by:

Magnus Fredriksson

Martin Eriksson

2025

Bortbyting AB

Tillbaka till portfolio

Kiruna aktuellt

Kiruna

aktuellt

Podcast

The creator Magnus Fredriksson and journalist Alex Olofsson have one thing in common: an unhealthy obsession with Kiruna – the city we all love but rarely understand.

In the Kiruna aktuellt podcast, they dig deep as they discuss local figures, demolitions, history, love-hate relationships, absurdities, and, of course, the latest gossip from the mine pit.

Join them for a live report from the top of the oil platform.

No niin, here we go!

Hosts:

Music by:

Year:

Produced by:

Alex Olofsson

Magnus Fredriksson

Martin Eriksson

2025

Bortbyting AB

Kiruna aktuellt on PodBean

Tillbaka till portfolio

Spooky Wednesday on Kiruna Radio 97.3

Spökonsdag

i Kiruna Radio 97,3

Kortfilm

Spooky Wednesday is a radio show that airs every other Wednesday from 10 p.m. until the witching hour, two hours later. In the show, listeners can call in and share their own experiences, or those of someone they know, with the supernatural.

Usually, it’s about some cousin from Gällivare who has seen a shadow in the corner of his eye or heard a mysterious noise once. But this Wednesday, everything is different.

Frightened listeners calling in have all experienced terrifying phenomena throughout the evening. There have been sightings in the city of a revenant, apparently heading straight for the radio studio.

Starring Elias Lycksell, Lina Brännström and Markus Tornberg.

Peter:

Jenny:

Anders:

Script:

Music:

Directed by:

Year:

Length:

Produced by:

Elias Lycksell

Lina Brännström

Markus Tornberg

Daniel Ojanlatva

Jonas Pietikäinen

Daniel Ojanlatva

Magnus Fredriksson

2025

29 minutes

Bortbyting AB in co-production with No Niin and Filmpool Nord/Film i Västerbotten with support from Leader Tornedalen 2030

Tillbaka till portfolio

Well-bred porters

Well-bred

porters

2 episodes TV-series

In the short-TV-series Well-bred porters we follow Curt Persson and friends from Rombaksbotten to Kiruna along the same way as Swedens richest and most powerful men traveled in 1896.

An unexpected journey

In 1896 the richest and most powerful men in Sweden traveled from Rombaksbotten to Kiruna in an attempt to get building of the railroad started. With them on the journey was about thirty Sami and Lantalaiset people acting as guides and porters.

One of them was Anders “Larsinanttu” Larsson from Kurravaara, an old relative to Curt.

From mountain to mine

In this short-series, Curt brings some friends along the way, but tells the story from the point of view of the minorities.

The series consists of two 30 min episodes and is co-produced by Filmpool Nord AB and Sveriges Utbildningsradio AB.

Cast:

Maria Larsson:

Anders “Larsinanttu” Larsson:

Assistant:

Translation:

Sound engineer and stills by:

Grading by:

Music by:

Mixing and sound design by:

Directed and shot by:

Edited and animations by:

Research and idéa by:

Year:

Produced by:

Åsa Larsson

Alex Olofsson

Ida-Maria Sarri

Elsa Tapojärvi

Mats Spett

Sören Nutti

Mia Fors

Hans Alatalo

Ida-Maria Sarri

Anton Hennix Raukola

Rickard Garvare

Jonah Senften

Jonas Pietikäinen

Martin Eriksson

Johan Sandström &

Magnus Fredriksson

Curt Persson

2023

Bortbyting AB in co-production with Filmpool Nord AB – Katja Härkönen and Sveriges Utbildningsradio AB – Lisa Wiman

Tillbaka till portfolio

They came from another planet

They came from

another planet

Game

A twin stick, fixed shooter, bonus hell, pixel art, shoot ’em up inspired by old arcade classics.

Invading aliens

Aliens have invaded and you, a blue housecat with a stretchy head, are, of course, our last hope.

Fight the aliens on earth, under the ocean and in space in this risk/reward based fixed shooter inspired by old arcade shoot ’em ups.

Shoot aliens and collect stars!

You are a blue house cat with a stretchy head. As aliens have invaded you are our last defense against their hordes. Fight the aliens on earth, under the ocean and in space in this fixed shooter inspired by old arcade classics.

Arcade style shoot ’em up

They came from another planet is a risk/reward based, arcade style shoot ’em up where you fight aliens by shooting at them (from your ears).

Killing an alien results in falling stars that you collect to level up and get stronger. You can stretch your head to collect more stars, but beware, stretching makes you an easy target for the invading force.

Stars also give you points. Points are useless but fun. You can also get to write your initials on the high score table if you have enough of them, just like in the arcades.

Reckless and rich or safe and poor

I you are hit, your head will split and have to connect before your life meter runs out. Leveling up by catching more stars is crucial in order to survive longer when split. In the end, it’s up to you how you like to play. Reckless and rich or safe and poor.

Sometimes the aliens also drops a power up to help you on your journey.

Credits

Music by Martin Eriksson, everything else by Magnus Fredriksson.

They came from another planet

Play for free on Steam

They came from another planet

Or on itch.io

Developed and directed by:

Music by:

Year:

Produced by:

Magnus Fredriksson

Martin Eriksson

2023

Bortbyting AB

Tillbaka till portfolio

Meet your local yuru-chara

Meet your

local yuru-chara

Short

Pa-zu is the local mascot that stayed behind when his childhood friends moved south.

Out of love for the place he grew up, he has endured as he pushes through adversity towards his goal of one day becoming a successful yuru-chara.

With Anton Hennix Raukola and Martin Eriksson. Script by Lo Lindström.

With music by Téophile Laporte and Martin Eriksson (who also did the sound design).

Other participants are Jan Flygare, Anna Flygare, Yukiko Soshino Fredriksson and Finn Fredriksson.

Runtime:

Year:

Language:

Produced by:

In co-production with:

With support from:

5 min

2021

Swedish

Bortbyting AB

Filmpool Nord AB

The Swedish Arts Grants Committee and Region Norrbotten

Tillbaka till portfolio

Horrible Night

The Drats in

Horrible Night

Music video/Game

What a horrible night indeed…

Dracula is back, and you, dear player, have to, once again step in to the shadows of the hell house to rid the world of his deadly curse.

Local rock band The Drats wanted to make a video to their song Horrible Night, inspired by the NES Castlevanias. So we decided to make a music video also inspired by NES Castlevania, as well as Nosferatu, Bram Stroker’s Dracula and the old Hammer films. But what if we could also make it playable?

Horrible Night on itch

Download and play Horrible Night for free!

Year:

Music by:

Produced by:

Developed by:

With support from:

2021

The Drats

Bortbyting AB

Music Video North

BD Pop, Filmpool Nord AB and Region Norrbotten

Back to the portfolio

The Great Overflow

The Great

Overflow

TV-series/short film

Nif and Pää are swept away on the roof of a house by a gret flood.

Along the river and on the ocean they encouter a lot of characters and bear witness to pollution.

The film/TV-series is made in three different language versions, Meänkieli, Swedish and Sami.

Winner of the Pija Lindenbaum award at Sundsvall Film Festival 2021.

Runtime:

Year:

Language:

Produced by:

In co-production with:

With a grant from:

24×1 min 15s, 23 min 15 min

2020-21

Swedish, Meänkieli, Sami

Bortbyting

Filmpool Nord AB and SVT

The Swedish Film Institute

Back to the portfolio

Well-bred porter

Well-bred

porter

Short doc from 2020

Let author and historian Curt Persson guide you along the Big Finance Trek, an expedition conducted in 1896 along what would eventually become the Iron Ore Line from Narvik to Kiruna.

The expedition was made up of the richest and most influential people in Sweden at the time, but carrying their equipment and showing them the way was about thirty local porters. Porters who are barely mentioned in the texts written about the expedition.

In this film we tell the story of The Big Finance Trek from the view of porter Anders “Larsinanttu” Larsson from Kurravaara.

In animated segments we also get to see things that happened on the journey that has never been made in to film before.

The film is made by Magnus Fredriksson, Curt Persson and Johan Sandström. Music and sound by Martin Eriksson.

Runtime:

Year:

Language:

Produced by:

Development funding from:

With support from:

15 min

2020

Swedish, Meänkieli

Novarum, Bortbyting and

Älven Kulturproduktion

Filmpool Nord AB

Stiftelsen Längmanska Kulturfonden

Region Norrbotten

Back to the portfolio

Pa-zu’s song

Pa-zu's

song

Yuru chara film from 2019

Pa-zu, Kiruna’s (inofficial) mascot, shows his love and appreciation for the town by singing and dancing. Shake your paws and join us in Pa-zu’s song.

The short is a part of the “Pa-zu – a yuru chara” project wich also consists of photographs and short videos on instagram dealing with the ambiguity of life in a town like Kiruna.

The goal is to also produce a short film about Pa-zu sometime in the future.

Runtime:

Year:

Language:

Development funding from:

With support from:

3 min

2019

Swedish

Filmpool Nord AB

The Swedish Arts Grants Committee

Region Norrbotten

Back to the portfolio

12 3 4 Next ›Last »